YAWING - traduction vers arabe
TENDENCY FOR AN AIRCRAFT TO YAW IN THE OPPOSITE DIRECTION OF A ROLL
Aileron drag; Yawing moment
YAWING
ألاسم
مَصْع
مرض جلدى بالمناطق المدارية
yaws
انعرج
yaw
Wikipédia
Adverse yaw
Adverse yaw is the natural and undesirable tendency for an aircraft to yaw in the opposite direction of a roll. It is caused by the difference in lift and drag of each wing. The effect can be greatly minimized with ailerons deliberately designed to create drag when deflected upward and/or mechanisms which automatically apply some amount of coordinated rudder. As the major causes of adverse yaw vary with lift, any fixed-ratio mechanism will fail to fully solve the problem across all flight conditions and thus any manually operated aircraft will require some amount of rudder input from the pilot in order to maintain coordinated flight.
Exemples du corpus de texte pour YAWING
1. But all the British public has to go by is an unsatisfactorily ambiguous 2003 White Paper that, without ruling out nuclear energy, led people to believe, mistakenly, that energy–saving combined with renewable energy could plug the yawing gap between supply and demand.
2. There‘s a winter driving school here at Michigan Technological University, and it strives to teach the proper response to, say, yawing a 2,000–pound vehicle on a road with a friction coefficient of 0.2. (That‘s a pretty slick road, they tell me.) But I‘d arrived, too, during Michigan Tech‘s annual "Winter Carnival," a week in which students compete to build the most impressive cartoon–inspired ice behemoths, then team up with local grade schools to break winter–themed Guinness world records, and of course play lots of broom ball past midnight.